NEXZは、8月21日に日本デビューを果たし、新曲「Keep on Moving」を発表しました。この楽曲は、彼らのプロデューサーであるJ.Y. Parkが手がけたもので、アクエリアス新CMのCMソングとして選ばれました。タイトル通り、前向きで進む心を軽快なメロディで表現しています。
MVでは、NEXZの自由奔放な姿が描かれています。ボードゲームのようなファンタジックな世界で、メンバーたちが様々なミッションに挑戦し、楽しげな表情で笑顔を浮かべています。彼らの元気いっぱいのパフォーマンスは、視聴者にも笑顔をもたらします。
「Keep on Moving」は、NEXZの日本デビューを記念した特別な楽曲であり、彼らの新しいステージを象徴しています。彼らの音楽シーンでの活躍が、2024年の夏をさらに熱くするでしょう。
NEXZ の「Keep on Moving」歌詞和訳
Can't stop
止まらない
We won't stop
私たちは止まらない
Keep on moving
前進を続ける
Can't stop
止まらない
We won't stop
私たちは止まらない
Keep on grooving
スロットの継続
君といると胸高鳴る
君といると胸高鳴る
Special energy 溢れ出す
特殊エネルギー 溢れ出す
トキメキは Never ending
トキメキは きりがない
バテない Keep running
バテない 走り続ける
止まらない Humming
止まらない ふんふん
Na na na na na na
Na na na na na na
On & on & on & on & on & on
On&On&On&On&On
だんだんとBurn up
だんだんとしょうか
ほら 天、高く
ほら 天、高く
Keep going higher higher
もっと高く歩き続ける
Like a burning fire fire
燃える炎のように
Boom chiki boom boom
繁栄する
Boom chiki boom boom boom
繁栄する
(Let's go let's go)
（行こう、行こう）
Come on let's
さあ
(Ride) 手を握って
（Ride）手を持って前進する
(Fly) ピント合わせ
（飛行） ピント合わせ
振り返らない
振り返らない
Keep on moving
前進を続ける
You know we don't stop
あなたは私たちが止まることはないことを知っています
(Hey) 底知れない
(Hey) 底知れない
(Yeah) Energyが滾る
エネルギー源
前だけ見て
前だけ見て
Don't stop, no we don't stop
止めないで、いや、私たちは止めない
Can't stop
止まらない
We won't stop
私たちは止まらない
Yeah Keep movin on keep keep movin on
そうだね、前進し続け、前進し続ける
Can't stop
止まらない
We won't stop
私たちは止まらない
Keep movin on keep on
前進を続ける
失敗したって Okay
失敗したって できます
Step up 次へのphase
アップグレード”の段階
後悔はしない
後悔はしない
Can't go back in time
過去に戻れない
日に日に増してく Bond yeah
日に日に増してく ボンドはい
Gotta go gotta go
行かなきゃ、行かなきゃ
目指そう Get along
目指そう 仲良くして
進もうぜ Like a domino ya！
進もうぜ ドミノ倒しのように
Na na na na na na
Na na na na na na
On & on & on & on & on & on
On&On&On&On&On
どんどんとSpeed up
どんどんとスピードを上げる
自由自在
自由自在
Keep going higher higher
もっと高く歩き続ける
Like a burning fire fire
燃える炎のように
Boom chiki boom boom
繁栄する
Boom chiki boom boom boom
繁栄する
(Let's go let's go)
（行こう、行こう）
Come on let's
さあ
(Ride) 手を握って
(Ride) 手を握って
(Fly) ピント合わせ
（飛行）ピント合わせ
振り返らない
振り返らない
Keep on moving
前進を続ける
You know we don't stop
あなたは私たちが止まることはないことを知っています
(Hey) 底知れない
(Hey) 底知れない
(Yeah) Energyが滾る
エネルギー源
前だけ見て
前だけ見て
Don't stop, no we don't stop
止めないで、いや、私たちは止めない
Yeah, I got this feeling all the time
はい、私はいつもこのような感じがします
君と一緒なら
君と一緒なら
想像以上の未来へと
想像以上の未来へと
We will be alright
大丈夫だよ
Come on let's
さあ
(Ride) 手を握って
(Ride) 手を握って
(Fly) ピント合わせ
（飛行）ピント合わせ
振り返らない
振り返らない
Keep on Keep on Keep on
続けます
(Hey) 底知れない
(Hey) 底知れない
(Yeah) Energyが滾る
エネルギー源
前だけ見て
前だけ見て
Don't stop, no we don't stop
止めないで、いや、私たちは止めない
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Keep moving on
前進を続ける
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Keep on grooving
スロットの継続
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Keep moving on
前進を続ける
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Don't stop, no we don't stop
止めないで、いや、私たちは止めない
Can't stop
止まらない
We won't stop
私たちは止まらない
Yeah Keep movin on keep keep movin on
そうだね、前進し続け、前進し続ける
Can't stop
止まらない
We won't stop
私たちは止まらない
Don't stop, no we don't stop
止めないで、いや、私たちは止めない
NEXZ の「Keep on Moving」歌詞は、元気や活力、そして前進し続ける意志を表現しているようです。歌詞の中で繰り返されている「Can't stop」「We won't stop」「Keep on moving」というフレーズは、止まらない、続けるという強い意志を示しています。
歌詞のいくつかの部分を分析すると、以下のような意味が考えられます：
- "君といると胸高鳴る" は、一緒にいると心が高鳴ることを表現している。
- "Special energy 溢れ出す" は、特別なエネルギーが溢れ出る様子を指している。
- "トキメキは Never ending" は、心臓がドキドキするような感覚が絶えないことを示している。
- "バテない Keep running" は、疲れずに走り続けることを意味している。
- "止まらない Humming" は、口笛を吹き続けることで、音楽的なリズムを作り出している。
- "On & on & on & on & on & on" は、永遠に続くことを示している。
- "だんだんとBurn up" は、徐々に燃え上がることを意味している。
- "ほら 天、高く" は、高く目指すという意志を示している。
- "失敗したって Okay" は、失敗しても大丈夫という柔軟な考え方を示している。
- "Step up 次へのphase" は、次の段階に進むことを意味している。
- "後悔はしない" は、後悔しないという強い意志を示している。
- "Gotta go gotta go" は、進むべきであることを示している。
- "進もうぜ Like a domino" は、ドミノ倒しのように勢い良く進むことを意味している。
全体として、この歌詞は前向きで、夢や目標に向かって一歩一歩進むことを促すようなメッセージを伝えています。また、一緒にいる人との絆やエネルギー、そして未来への希望についても触れています。
