BABYMONSTER 新曲 SHEESH 歌詞和訳

BABYMONSTER 新曲「SHEESH」を発表しました。この曲は彼らの音楽スタイルとステージ魅力を展開し、正式なデビューを意味する重要なステップを表しています。以下は、BABYMONSTERの新しい曲「SHEESH」についての詳しい紹介です。

基本情報

• 曲名: SHEESH
• アーティスト: BABYMONSTER
• エンターテインメント会社: YGエンターテインメント
• リリース日: 2024年4月1日
• 関連タグ: KPOP、韓国の女性アイドルグループ、新人、YG、MV、4K

メンバー紹介

「SHEESH」MVでは、BABYMONSTERのメンバーたちが自分たちの特色と魅力を表現しています。メンバーにはCHIQUITA、RAMI、PHARITA、ASA、RORA、CHIQUITA、RUKA、AHYEONなどがおり、歌やダンスにおいても彼らはBABYMONSTERとしての力と可能性を示しています。

曲のスタイルと内容

「SHEESH」は活力に満ちたリズム感のある曲で、BABYMONSTERの鮮やかな個性和音楽的才能を示しています。歌詞には自信と力強さがあり、若い世代の態度や生活への愛を表現しています。この曲を通じて、BABYMONSTERは世界に彼らの到来を宣言し、今後の音楽シーンでより多くの素晴らしいパフォーマンスを期待しています。

ファンとメディアの反応

BABYMONSTERの「SHEESH」はファンに大きな話題を呼び、メディアからも高い評価を受けています。多くのコメントでは、BABYMONSTERのデビューがKPOPシーンにとって大きなイベントであると指摘され、彼らの音楽とパフォーマンスはKPOPに新しい要素と革新をもたらしたと評価されています。ファンたちは、BABYMONSTERの今後の作品に期待を寄せています。

歌詞和訳

Da la lun dun ダ ラ ルン ダン Da la lun dun ダ ラ ルン ダン Da la lun dun ダ ラ ルン ダン BABY I’mma MONSTER ベイビー、私はモンスター Mano a mano 手を合わせて I see you in slow mo’ あなたは遅い動きで見え You know you’re in trouble 麻煩に巻き込まれていることを知っている Ooh hoo hoo hoo ああ ほお ほお ほお 발버둥 쳐봐 足を踏み締めてみて 어차피 손바닥 结局は手のひら 위에서 못 나가 上から出られない You know that それを知っている 눈을 뜨면 순간 目が覚める瞬間 피어나 破り出て All eyes on me 全ての目が私に向けられている 불을 질러라 火を起こして Do or die 生か死か On my life 私の人生にかけて Yeah you ain’t seen nothing yet そう、あなたはまだ何も見たことがない Got them all going 彼らを全て動かして Sheesh Sheesh しょうがない しょうがない Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh yeah しょうがない しょうがない しょうがない そう B.A.B.Y.M.O.N B・A・B・Y・M・O・N Sheesh Sheesh しょうがない しょうがない Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh yeah しょうがない しょうがない しょうがない そう Got them all going 彼らを全て動かして Yo hold on 쉿 よ、待って 黙って 걍 들이부어라 네 달팽이관에 ただあなたの耳に吹き込め 이건 네 귀에 줄 축복 これはあなたの耳への祝福 음악에 맞춰 걍 춤 춰 音楽に合わせてただ踊って 히비리 합 합 boom boom pow ビビリ ばいばい ボン ボン ぽう 분위기 타올라 너네들 눈 돌아 雰囲気が高まる あなたの目が回る 띵하니 적잖이 충격일 거야 ブンハニ 少量の衝撃が起こる Crown this queen この女王に冠をかけて 홈런은 쳤고 내 다음은 위 ホーミングランは決まり、次は私の番 어중이떠중이 중간 아님 中途半端ではない 날 보고 닫혔던 입들 say 私を見て閉じていた口の人々は言う Sheesh Sheesh Sheesh しょうがない しょうがない しょうがない You know what it is これが何であるかを知っている I be running this 私はこれを実行している Pull up in a ghost 幽霊のように引き上げて Peek a peek a boo hoo 覗き見 boo hoo Vroom vroom ブルーム ブルーム 너네 심장에 박동이 pump pump pop あなたの心臓の鼓動がポンプンと鳴っている Pedal to the metal 金属板に足を踏みつけて Click clack click クリック クラック クリック Put’em up to the sky 空に投げ上げろ High high high high 高く 高く 高く 눈을 뜨면 순간 目が覚める瞬間 피어나 破り出て All eyes on me 全ての目が私に向けられている 불을 질러라 火を起こして Do or die 生か死か On my life 私の人生にかけて Yeah you ain’t seen nothing yet そう、あなたはまだ何も見たことがない Got them all going 彼らを全て動かして Sheesh Sheesh しょうがない しょうがない Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh yeah しょうがない しょうがない しょうがない そう B.A.B.Y.M.O.N B・A・B・Y・M・O・N Sheesh Sheesh しょうがない しょうがない Sheesh Sheesh Sheesh Sheesh yeah しょうがない しょうがない しょうがない そう Got them all going 彼らを全て動かして 마음껏 웃어봐 心の底から笑ってみて 이젠 내 차례니까 今、私の番だから 천천히 불태워 네가 잠든 사이 徐々に燃やして、あなたが眠っている間に Time’s up 時間が尽きた 올라가 올라가 더 上がって 更に上がって 꼭대기 꼭대기로 頂点へ 頂点へ 하늘 위 하늘 위로 天空を越えて 更に高く Fly away 飛んでいけ 온 세상을 뒤집어 全世界をひっくり返して Come on let’s ride さあ、乗って行こう BABY I’mma MONSTER ベイビー、私はモンスター B A B Y M O N B・A・B・Y・M・O・N Tell a friend tell a friend tell a friend 友達に伝えて 友達に伝えて 友達に伝えて B A B Y M O N B・A・B・Y・M・O・N Let's go 行こう Jump jump and let it go 跳ぶ 跳ぶ そして 手放して Watch out we on a roll 気をつけろ 私たちは軌道に乗っている Rum pump pump pump it up then ルム ポンプ ポンプ それを高めましょう Jump jump and let it go 跳ぶ 跳ぶ そして 手放して Watch out we on a roll 気をつけろ 私たちは軌道に乗っている Rum pump pump pump it up then ルム ポンプ ポンプ それを高めましょう